|
Seite/Zeile(n)
|
Datum/Text
|
| |
18. Oktober 1967 |
 |
| 187, 24 |
Sukkoth - Laubhüttenfest, jüd. Freudenfest zur Erinnerung an den Auszug aus
Ägypten und die Wanderung durch die Wüste bis zum Einzug ins Gelobte
Land; wird durch die Laubhütte (Sukka) symbolisiert, deren wichtigster Bestandteil
das Dach ist, durch das der Himmel scheint; es beginnt am 15.
Tischri, fünf Tage nach Yom Kippur (s.K.  169, 1); vgl. 3. Mose 23, 33-43; de
Vries (1994), S. 103f.; zur Beziehung zwischen dem Fest und Anitas Brief vgl.
Schmidt (1998), S. 238-247.
|
| 187, 26-29 |
»damit eure Nachkommen ... Herr, euer Gott)« - Vgl. Zürcher Bibel, 3. Mose
23, 43.
|
| 187, 30 |
Anita Rotekreuz - Anspielung auf Anita Gantliks Beteiligung als Fluchthelferin
und ihren Spitznamen »rode Stütz«; s.K. 89, 38f.; vgl. Neumann, B. (1994),
S. 747f.
|
| 188, 1-3 |
Schon sechs Jahre ... habe sie nicht - Anspielung auf Hannah Arendt. Vgl. Johnson,
Mir bleibt nur, S. 76: »Einmal durfte ich sie in einem überwiegend jüdischen
Teil New Yorks spazieren führen, da erklärte sie mir an den Passanten
deren gesellschaftliche Stellung und Beschäftigung (mit Wohnorten) vor der
Emigration aus Deutschland; zuversichtlich wäre ich bereit gewesen zu einer
Stichprobe. Das fiel ihr schwer zu begreifen: dass einer ausserstande ist, Jüdisches
am Gesicht zu erkennen«; vgl. Neumann, B. (1992); s.K. 53, 14.
|
| 188, 3f. |
ostdeutsche Grenzpolizei - s.K. 1269, 9f.
|
| 188, 27 |
»The Airtight Cage« von Joseph P. Lyford - A Study of New York’s West Side,
New York 1966 (in Johnsons Bibliothek). Untersuchung der Selbstisolation des Stadtteils
durch Armut, Überbevölkerung, Rassenkonflikte und Gewalt,
eine Fallstudie für das »Center for the Study of Democratic
Institutions«. Lyford definiert den Titel als »cage of poverty, frustration, and fear, in which the
people of the city are imprisoned«, S. 341; s.K.
13, 20-14,18
27, 3-10
97, 37;
s. 845, 9f.
|
| 188, 34 |
Junikrieg - s.K. 88, 30f.
|
| 189, 1 |
Bau der Mauer - s.K. 74, 12.
|
| 189, 14 |
Dietbert B. - Dietbert Ballhusen, Hauptfigur aus ZA; vgl. BU, S. 407.
|
| 189, 20 |
Schiet - (nd.) Scheiße.
|
| 189, 22f. |
im Stil von ... zu den Selbstkosten - Die Kneipe, die als Treffpunkt der Fluchthelfer
diente, befand sich am Henriettenplatz in Westberlin; vgl. Johnson, Eine
Kneipe geht verloren; BU, S. 255-265; s.K. 89, 38f.
|
| 189, 26f. |
Überführung aus dem Lande Ägypten - Anspielung auf den Auszug der Israeliten
aus Ägypten; vgl. 2. Mose.
|
| 189, 38f. |
Hotel Marseille - Vorlage war das »Hotel Paris« an der West End Ave. mit Schwimmbad und Bar; vgl. Johnson/Raddatz (2006), S. 285f.; s.K. 23, 20;
487, 20; vgl. Register.
|
| 190, 10 |
Minneapolis - s.K. 118, 9.
|
| 190, 14 |
Sincerely yours - Engl. Grußformel am Briefende, etwa: Mit freundlichen
Grüßen; s. 690, 32; 818, 38; 866, 39.
|
|
|
Hinweise zur Benutzung 