Hinweise zur Benutzung    Literatur-Verzeichnis    Register    Abkürzungen



Seite/Zeile(n)


 Datum/Text
   13. September 1967
82, 11-17 Die New York ... warum dies geschah ... - Das Foto mit dem Text »[unleserlich] Car: Svetlana poses in front of a ZIS limousine. Photograph was made in 1941« gehörte zum Beitrag »Father and His Grandchildren«. Die Auslassungszeichen stehen für die etwas genaueren Erinnerungen der Swetlana Allilujewa: »In 1942 a great many people in camps were shot, though they might have been sentenced only to exile, hard labor and long prison terms. I've no idea why this happened, whether it was the way the war was going or whether Beria had simply made up his mind to get rid of those who knew about his crimes and had no trouble talking my father into it«; NYT 13.9.1967; vgl. Auerochs (1994), S. 224; s.K. 29, 24.
82, 15 SIS-Limousine - Sawod Imeni Stalina (russ.): Stalin-Werk, später in SIL, Lenin- Werk, umbenannt. Die großen Limousinen dieses Typs wurden fast ausschließlich von hohen sowj. Funktionären benutzt.
82, 19-21 Frank Sinatra frech ... auch zwei Zähne ... - Vgl. den Artikel »Sinatra, In Brawl, Loses Two Teeth In Las Vegas Hotel« der NYT vom 13.9.1967: »Frank Sinatra was punched so hard he lost two teeth and got a bruised lip in a one-punch fight with a vice president of the Sands Hotel here Sunday.« Nachdem das Sands Hotel Sinatras Kredit nicht verlängern wollte, beschimpfte der Sänger den Manager und bewarf ihn mit Kartoffelchips, woraufhin der 250 Pfund schwere Mann ihn zu Boden schlug.
Francis Albert Sinatra (12.12.1915-14.5.1998), amerik. Sänger und Filmschauspieler.
82, 22-24 Der Bundesrichter Dudley ... des 14. Verfassungszusatzes - Vgl. den Artikel »Transit Body Told Antiwar Ad Poster Must Be Accepted« der NYT vom 13.9.1967: »The Transit Authority must accept advertising posters opposing the war in Vietnam, unless they would seriously endanger safety in the subways, Federal Judge Dudley B. Bonsal ruled yesterday.
Judge Bonsal said refusal to accept the advertising posters was a violation of the constitutional right of free speech. [...] The student group [Mitglieder der Students for a Democratic Society; s.K. 1093, 13-15] contended that the refusal had been due to the controversial and unpopular nature of the views expressed, thus depriving the students of their right to free speech guaranteed by the First and 14th Amendments.«
82, 22 Bundesrichter Dudley B. Bonsal - Dudley Baldwin Bonsal (6.10.1906-22.7.1995), seit 1961 Bundesrichter für den Southern District of New York.
82, 24 des 14. Verfassungszusatzes - Die »amendments« (engl. Berichtigungen) sind ergänzende oder abändernde Artikel zur Verfassung der USA vom 17.9.1787 (in Kraft seit dem 4.3.1789), sowie zu den Verfassungen der Einzelstaaten. Die Amendments werden chronologisch an den ursprünglichen Verfassungstext angehängt, im Gegensatz zur Praxis der meisten europäischen Staaten, die den ursprünglichen Verfassungstext durch den neuen ersetzen.
Abschnitt 1 des 14. Amendments von 1868 lautet: »Alle Personen, die in den Vereinigten Staaten geboren oder eingebürgert sind und ihrer Gesetzeshoheit unterstehen, sind Bürger der Vereinigten Staaten und des Einzelstaates, in dem sie ihren Wohnsitz haben. Keiner der Einzelstaaten darf Gesetze erlassen oder durchführen, die die Vorrechte oder Freiheiten von Bürgern der Vereinigten Staaten beschränken, und kein Staat darf irgend jemandem ohne ordentliches Gerichtsverfahren nach Recht und Gesetz Leben, Freiheit oder Eigentum nehmen oder irgend jemandem innerhalb seines Hoheitsbereiches den gleichen Schutz durch das Gesetz versagen.«
Johnson nimmt nur den 14. Verfassungszusatz in den Text auf, obwohl sich das Urteil wohl vor allem auf den 1. Verfassungszusatz stützte: »Der Kongreß darf kein Gesetz erlassen, das die Einführung einer Staatsreligion zum Gegenstand hat, die freie Religionsausübung verbietet, die Rede- oder Pressefreiheit oder das Recht des Volkes einschränkt, sich friedlich zu versammeln und die Regierung durch Petition um Abstellung von Mißständen zu ersuchen«; s. 1166, 8.
83, 18 die Uhr, die Amerika aufweckt - Es kommen zwei Uhren in Frage. In der Halle der Grand Central Station befindet sich auf dem Informationskiosk eine vierseitige große Bronzeuhr mit leuchtenden Zifferblättern aus Opal (1913), die trotz ihrer Größe in dem riesigen Innenraum nicht überdimensioniert erscheint. Dagegen wurde die Uhr an der Außenfassade zur 42. Straße zur Zeit ihrer Errichtung als die größte der Welt betrachtet. Sie wird von 14,6 m hohen neobarocken Skulpturen von Minerva, Herkules und Merkur (Jules-Felix Coutan, 1914) umrahmt, das Ziffernblatt aus Tiffanyglas hat einen Durchmesser von vier Metern.

84, 14 achttausend Dollar im Jahr - Der Gegenwert eines US-$ betrug am 13.9.1967 nach dem an der Frankfurter Börse amtlich notierten Devisenkurs (Geld) 3,9966 DM. Danach beträgt Gesines Jahresverdienst 1967 31.972 DM. Johnson gibt unter Berufung auf das nationale Büro für Arbeitsstatistik als Bedarf einer vierköpfigen Familie für ein Leben ohne Luxus in New York im Jahr 1966 einen Betrag in Höhe von 10.195 Dollar an (s.K. 220, 27-33); im Jahre 1967 verdiente ein Industrie-Arbeiter in den USA durchschnittlich 5.975 Dollar, eine Angestellte im Handel 4.109 Dollar. Verglichen damit verdient Gesine als Fremdsprachenkorrespondentin in der Bank recht gut. Johnson gibt an mehreren Stellen Hinweise auf die Kosten der Lebensführung der beiden Cresspahls in New York; s.K. 42, 23; s. 26, 13; 101, 10f.; 304, 24f.; 489, 3f.; 528, 6-529, 8; 630, 1; 1239, 6-36; 1257, 26-29; 1302, 10; 1407, 8f; vgl. Kokol (1998).
84, 17 die Arbeiter gegen Ford - s.K. 60, 19f.
84, 17f. die Eisenbahner gegen ... Long Island Railroad - Im größten Eisenbahnstreik der USA seit 1946 vom 16.-19.7.1967 wurden höhere Löhne für zwei Jahre gefordert; s. 90, 4f.; 1468, 33f.
Long Island Rail-Road: Eisenbahn mit vorwiegend Personenverkehr zu östlich von New York City liegenden Zielen; die erste Linie wurde am 18.4.1836 eröffnet; Long Island: s.K. 24, 5f.
84, 18 die Lehrer gegen die Stadt - s.K. 81, 36.
84, 20f. damit sie Maries ... Anstellung bezahlen kann - s.K. 100, 18-37.
84, 24f. Waldorf Astoria Towers - Das Waldorf-Astoria Hotel, 301 Park Ave., 1931 erbaut, das einen Block zwischen Park und Lexington Ave., 49. und 50. Straße füllt, ist ein traditionsreiches Luxushotel, in einigen Räumen im Stil des 1. Waldorf-Astoria an der 5. Ave. gehalten, das 1929 dem Empire State Building weichen mußte. Das Hotel mit 1.410 Gästezimmern einschließlich der 106 Tower-Suiten wird von den beiden 42 Stockwerke hohen Waldorf Towers überragt. Die Waldorfs: Familie mit langer Tradition in New York; s.K. 1468, 13; s. 877, 38; 1053, 16; 1315, 3; 1470, 36.
   Home   Impressum/Kontakt