Johnsons JAHRESTAGE - Der Kommentar

Seite/Zeile(n)	Datum/Text
	30. Juni 1968

1456, 6-34	Der Oberst Emil ... auch: Emil Zátopek - Als Ende September 1968 vor der Londoner sowj. Botschaft gegen eine drohende Verhaftung von Emil Zátopek demonstriert wurde, schrieb DER SPIEGEL vom 23.9.1968, S. 80f.: »Agenten des sowjetischen Geheimdienstes KGB fahndeten nach Oberst Zatopek in seiner Wohnung U pujčavny 8, in seinem Büro im Armee-Ministerium und bei seinem Sportklub Dukla - vergebens. [...] Früher hatte das SED-Pflichtblatt ›Neues Deutschland‹ den Tschechen als ›Vorbild der jungen Generation‹ gepriesen. Denn Zatopek galt als Modellfall einer Muster-Karriere im Ostblock. Der Tischlersproß arbeitete in der Schuhfabrik Bata in Zlin. [...] Die üblichen Trainingsmethoden änderte er radikal. Statt fünf oder zehn Kilometer im Dauerlauf zu traben, spurtete er bis zu 60mal 400 Meter in kurzen Pausen, zeitweilig sogar in Militärstiefeln. Bei den Olympischen Spielen 1948 in London erkämpfte er auf den Langstrecken eine Gold- und eine Silbermedaille. [...] Sowjetische Sportlehrer flogen nach Prag, um Zatopeks Training auszuspähen. Dann holten sie ihn sogar in das Schulungslager ihrer Langstreckenläufer auf die Krim. [...] Ihr ČSSR-Muster selbst stampfte mit verzerrtem Gesicht, heraushängender Zunge und linksgeknicktem Oberkörper fauchend wie eine Dampflokomotive von Sieg zu Sieg. Zu Ehren der Oktober-Revolution verpflichtete sich Zatopek, zwei Weltrekorde zu brechen. Er übererfüllte sein Sport-Soll, stellte insgesamt 19 [sic] Weltrekorde auf und siegte 1952 auf allen drei olympischen Langstrecken (5000, 10000 Meter, Marathon). [...] 1958 beendete er seine Laufbahn und leitete seither im Range eines Obersten den Militärsport in der ČSSR. [...] Zatopeks Popularität überdauerte seine Karriere. [...] Die Tschechoslowaken wählten ihn noch 1966 zum Sportler des Jahres.« Zátopek hatte sich schon, ehe er die »2000 Worte« unterschrieb, für die Reformbewegung engagiert, er hatte für die illegale Zeitschrift »Stadion« geschrieben und Flugblätter verteilt.
1456, 6	Emil Zátopek - Geb. 19.6.1922; tschech. Langstreckenläufer; stellte 18 (im Text 19) Weltrekorde auf, gewann bei den Olympischen Spielen 1948 vier Goldmedaillen. Zátopek hatte den Brief »2000 Worte« mit unterschrieben; vgl. NYT 29.6.1968; DER SPIEGEL 8.7.1968, S. 75.
1456, 11f	Emil Zátopek, der ... Land gewünscht hat - s. K. 1438,7 - 1446, 2.
1456, 11-20	Emil Zátopek, der ... der ganzen Č.S.S.Republik - Unter der Überschrift »Papers in Prague Defend Purge Bid« heißt es in der NYT vom 30.6.1968: »In defending the appeal for mass action, an editorial of the newspaper Zemedelske Noviny said ›not a single voice was raised in opposition to what the Communist party was striving for.‹ Emil Zatopek, the long-distance runner, who was one of the originators of the appeal, said it had nothing at all in common with anti-Communist propaganda. ›I see nothing counterrevolutionary in it,‹ Mr. Zatopek said. ›All those who signed the statement are concerned with the fast construction of democratic socialism and human freedom.‹ Miroslav Jelinek, editor of the Communist youth paper, Mlada Fronta, said: ›I am afraid that this is another tragic misunderstanding caused by an entirely different form of a political document than we were used to in the past. I understand the 2,000 words as a support of the new leadership [...]‹«
1456, 14f.	Konterrevolutionäres - Formelhafte Bezeichnung für die politischen Gegner der Kommunisten. Im Unterschied zu den Revisionisten (s.K. 1365, 36) galten Konterrevolutionäre als Angehörige »reaktionärer Klassen«; s. 1522, 23; 1524, 1; 1528, 20; 1579, 36; 1657, 28f.; 1738, 4f.; 1795, 27.
1456, 18	Zemědělské Noviny - (tschech.) übersetzt im Text; s.K. 1446, 16-18.
1456, 19	Mladá Fronta - (tschech.) Junge Front; s.K. 1446, 16-18.
1456, 25	Überflüssigen Spielen 1952 zu Helsinki - Bedeutung ungeklärt.
1457, 2	gneezer Hotel Sonne - Das Güstrower Hotel Sonne lag an der Baustraße 1.
1457, 27	Sudetendeutschen - s.K. 663, 1f.
1457, 32	Rasno-Export - s.K. 1377, 34-37.
1457, 34	Bleyle-Anzug - s.K. 1145, 4.
1457, 37	Nachtwächterstaat - s.K. 1357, 14f.
1457, 38f.	künftigen Anschluß an ein skandinavisches Land - s. 1034, 26.
1458, 1f.	der störende Zusatz »-Vorpommern« - Vorpommern ist der westlich der Oder gelegene Teil der preußischen Provinz Pommern. 1945 wurde Hinterpommern unter poln. Verwaltung gestellt und seine dt. Bevölkerung ausgewiesen, während Vorpommern als Teil des Landes Mecklenburg-Vorpommern zur sowj. Besatzungszone kam. Der Plan einer separaten Abteilung der Landesverwaltung in Greifswald wurde fallengelassen und die amtliche Verwaltungsbezeichnung durch Bekanntmachung am 1.3.1947 in »Land Mecklenburg« geändert; vgl. Hamann (1962), S. 188.
1458, 5f.	Im Artikel I. 1 Absatz 3 ... Blau/Gelb/Rot - Artikel I 1. Abs. 3 der Verfassung für das Land Mecklenburg von 1946: »Die Landesfarben sind blau-gelb-rot«; s.K. 1547, 38.
1458, 20	Vergesseneit - Druckfehler in allen Ausgaben, richtig: Vergessenheit.
1458, 23	moskauer Außenministerkonferenz - Auf der Außenministerkonferenz der UdSSR, der USA, Großbritanniens und Frankreichs in Moskau vom 10.3.-24.4.1947 (wie auch auf der folgenden vom 25.11.-15.12.1947 in London) ging es um die Bildung einer dt. Zentralinstanz, wobei Marshall und Bevin einen Bundesstaat wünschten, Frankreich für einen Staatenbund und Molotow für einen zentralistischen Staat stimmte. Die USA und Großbritannien erkannten die Oder-Neiße-Linie nicht an. Die UdSSR stellte Reparationsforderungen von 10 Mrd. Dollar. Eine Einigung konnte nicht erzielt werden. Der negative Ausgang der Moskauer Konferenz war Anlaß für Marshalls Forderung nach sofortigen Hilfsmaßnahmen zum wirtschaftlichen Aufbau Europas und führte zu einer Änderung der amerik. Deutschlandpolitik. Andererseits berücksichtigte nun die SED die Zusagen an die Sozialdemokraten nicht mehr und wandelte sich zu einer »Partei neuen Typus«; s.K. 1394, 31-36.
1458, 26-28	Ausspruch des dienstältesten ... der Grenzen ablehnen - Wilhelm Pieck (3.1.1876-7.9.1960), Tischler, 1895 Mitglied der SPD, seit 1906 hauptamtlicher Parteifunktionär, Mitglied der Spartakusgruppe, Mitbegründer der KPD, für die KPD im Preußischen Landtag 1921-33, Mitglied des Reichstags 1928-33, emigrierte 1933 nach Frankreich, dann in die Sowjetunion, nach der Verhaftung Ernst Thälmanns 1933 Vorsitzender der KPD, unterschrieb 1945 als erster den Gründungsaufruf der KPD, 1946-56 mit Otto Grotewohl Vorsitzender der SED, 1949-60 erster Präsident der DDR. Zur Frage der Einstellung der SED zu den Ost-West-Grenzen dementierte Pieck auf einer Münchener Pressekonferenz am 13.3.1947 die »angebliche« Äußerung Anton Ackermanns (s.K. 1374, 26), der am 2.3.1947 in Berlin-Neukölln erklärt hatte, Deutschland könne ohne die Gebiete ostwärts der Oder leben. Pieck fügte die Oder-Neiße-Grenze betreffend hinzu, »wenn sie aber Deutschland auferlegt werde, so liege das nicht an der SED, sondern an den Machtverhältnissen und den Machtansprüchen der Alliierten«; vgl. SBZ (1956), S. 52. Am 6.6.1950 unterzeichnete die DDR in Warschau eine Erklärung, in der die Oder-Neiße-Grenze als unantastbar bezeichnet wurde; s.K. 1413, 35-39.
1458, 35f.	Kulturbundes (z.d.E.D.) - Kulturbund zur demokratischen Erneuerung Deutschlands; s.K. 1251, 34.
1458, 37	Friedrich Hölderlin - Johann Christian Friedrich Hölderlin (20.3.1770-7.6.1843), dt. Dichter. Hölderlin verkündete in seiner Dichtung ein neues, besseres Zeitalter, dessen Vorbild er in Griechenland sah. Die Nationalsozialisten mißbrauchten diese Vision zu Propagandazwecken.
1458, 39	fünf Bände Lisch - s.K. 1431, 33.
1458, 39	das Jahrbuch - s.K. 1176, 18f.
1459, 2f.	vor dem unerklärlichen ... vom Sommer 1659 - s.K. 1435, 30-37.
1459, 4f.	Ernst Barlach - s.K. 712, 29.
1459, 5	genierliches Wappentier - s.K. 1431, 33f.
1459, 10	dernier cri - (frz.) letzter Schrei, modern.
1459, 14	Alt Demwies - s.K. 1125, 11.
1459, 20	Wilhelm Gustloff-Straße - s.K. 496, 31f.
1459, 21	Joachim de Catt - vgl. SV; BU; s. 1459, 32; 1548, 35; 1670, 22f.; 1775, 29.
1459, 22	Nu vot - (russ. ugs.) Nun ja; siehste.
1459, 24	Počemu njet? Možno. Imejem vozmožuostj - (russ.) Warum nicht? Es geht. Wir haben die Möglichkeit.
1459, 24-29	Zwar hatte »unser ... ärgerlich gewesen war - Die Umstände erinnern an das Verhältnis der Lübecker zu Thomas Mann, dem sie die Darstellung etlicher Mitbürger in den »Buddenbrooks« nachtrugen. Er besuchte Lübeck erst 1953 und 1955 wieder, wenige Monate vor seinem Tod, zur Verleihung der Ehrenbürgerwürde; vgl. Neumann U. (2006), S. 46f.
1460, 4f.	Im Hungerwinter 1946 - Die ungewöhnliche Kälte des Winters 1946/47 vergrößerte die Versorgungsschwierigkeiten in der SBZ.
1460, 5-7	Wenn Herrn Dr. Kliefoth ... mal sein Pech - s.K. 1178, 3-5.
1460, 9	zwei Chroniken - Von Güstrow erschien 1706 eine Chronik von Friedrich Thomas, Subrektor des Gymnasiums, in lat. Sprache, eine weitere schrieb 1824 Johann Friedrich Besser.
1460, 13f.	Låt em. Murrjahn ... sick doch gewn - (nd.) Laß ihn. Murrjahn war ein böser Hund, aber zuletzt mußte er sich doch fügen. Anspielung auf einen Spruch aus John Brinckmans »Schaulmeister Bors«, in: Brinckman (1903), Bd. 1, S. 66: Man nich so ängstlich, dreig di ründ, Dat geit di nich an’t Läben; Szü, Murjan wir’n steinol’n Hund Un mößt sich doch noch gäwen. Vgl. Scheuermann (1998), S. 310f.; s. 1626, 6f.; 1634, 17; Brinckman: s.K. 490, 7f.
1460, 27f.	Sprichwort von den ... Einer angefaßt hat - Anspielung auf das Sprichwort: Wer mit dem Teufel geht/spielt, kriegt schwarze Finger.
1460, 35	comme il faut - (frz.) wie es sich gehört; s. 1617, 33f.
1461, 26-28	wenn Ein’n so’n ... so schlecht angemessen - (nd. ugs.) wenn man ein bißchen genauer drüber nachdenkt, ist es vielleicht gar nicht so unpassend.
1461, 39	Dänschenhagen - s.K. 1432, 14.
1462, 6	Kinnings - (nd.) Kinder; s. 1278, 24.
1462, 17- 1463, 1	Den Unterricht erteilte ... einer anderen tanzen - Zitate aus und Anspielungen auf Thomas Manns »Tonio Kröger«, Anfang des 2. Kapitels: »François Knaak war sein Name, und was für ein Mann war das! [...] Wie wunderbar der seidig schwarze Gehrock sich an seine fetten Hüften schmiegte! [...] und seine braunen Augen blickten mit einem müden Glück über ihre eigene Schönheit umher ... Jedermann ward erdrückt durch das Übermaß seiner Sicherheit und Wohlanständigkeit. [...] Man stand nicht da, indem man die Hände auf dem Bauch faltete und die Zunge in den Mundwinkel schob; tat man es dennoch, so hatte Herr Knaak eine Art, es ebenso zu machen, daß man für den Rest seines Lebens einen Ekel vor dieser Haltung bewahrte ... [...] in der anstoßenden Stube, saßen auf Plüschstühlen die Mütter und Tanten und betrachteten durch ihre Lorgnetten Herrn Knaak, wie er, in gebückter Haltung, den Saum seines Gehrockes mit je zwei Fingern erfaßt hielt und mit federnden Beinen die einzelnen Teile der Mazurka demonstrierte. [...] Was für ein unbegreiflicher Affe, dachte Tonio Kröger in seinem Sinn. Aber er sah wohl, daß Inge Holm, die lustige Inge, oft mit einem selbstvergessenen Lächeln Herrn Knaaks Bewegungen verfolgte«, Mann (1974), Bd. VIII, S. 216. Vgl. auch »Wie Jappe und Do Escobar sich prügelten«, in ebd., S. 435f.; Neumann, U. (1992), S. 448f.