Hinweise zur Benutzung    Literatur-Verzeichnis    Register    Abkürzungen



Seite/Zeile(n)


 Datum/Text
   20. November 1967
321, 14-24 Um den Dollar ... ihre Währung abgewertet - Vgl. »News Summary and Index« der NYT vom 20.11.1967: »In a move designed to protect the dollar in the wake of Britain’s devaluation of the pound the Federal Reserve System yesterday announced the increase in the discount rate to 4.5 per cent. The discount rate, which is the amount commercial banks pay to borrow money from the Federal Reserve System, is one of the basic interest rates in the economy, and its increase is expected to raise the cost of money to borrowers throughout the country. [...]
Spain devalued her currency by 14.3 per cent«. Vgl. auch den Artikel »Federal Reserve Rate Up; 6 In Common Market Move to Back A Loan To Britain« der NYT vom 20.11.1967; s.K. 316, 6f.

321, 15 Bundesreservebank - Federal Reserve Bank of New York. Als eine der zwölf Banken des Federal Reserve System am 16.11.1914 eröffnet, hat die Bank die Aufgabe, die Währung zu kontrollieren, kommerzielle Kredite zu diskontieren und andere zum System gehörende Banken zu beaufsichtigen; seit 1922 hat sie ihren Sitz 33 Library Street. In ihren Kellern werden 40% der Goldreserven der Welt für 80 Länder aufbewahrt, mehr als im legendären Fort Knox.

321, 22f. Dafür haben wir ... Columbia-Universität belegt - Eine der ältesten und größten Universitäten der USA, 1754 als King’s College in Morningside Heights gegr., private Universität, der zweitgrößte Immobilienbesitzer von New York. Gesine könnte allenfalls auf das angegliederte Barnard College gegangen sein, da auf der Columbia University erst seit 1983 Studentinnen zugelassen werden. Das Barnard College, ein selbständiger Campus westlich von Columbia, wurde 1889 speziell für Studentinnen gegr. und nach Frederick A.P. Barnard, einem der ersten Verfechter der Gleichberechtigung in der Hochschulausbildung, benannt; s.K. 100, 33f.; 1092, 4; 1092, 7-1093, 24; 1096, 7; 1129, 9; 1134, 10-25.

321, 27-32 Generalmajor William R. Peers ... aus der Luft - Vgl. den Artikel »Generals Ponder Foe’s Dakto Aims« der NYT vom 20.11.1967: »›There’s no use fighting him man to man,‹ said Maj. Gen. William R. Peers, commander of the Fourth Infantry Division. ›You make a contact and let him have it with air and artillery.‹ [...]
The three American commanders were talking about the North Vietnamese regiments that have been fighting in the hills above the Central Highlands stronghold of Dakto since Nov. 3.«

321, 29 Kämpfen um Dakto im Mittleren Hochland - In der Dschungel-Region rund um Dak To, nördlich von Pleiku, wurde im November 1967 als Auftakt zu der bevorstehenden Tet-Offensive etwa 22 Tage heftig gekämpft, wobei die US-Air Force rund 300 Einsätze mit B-52 Bombern und 2.000 mit Kampfbombern flog; vgl. auch DER SPIEGEL 20.11.1967, S. 116; s.K. 300, 33-301, 2; 335, 16.

322, 18 Dänin - s.K. 28, 4-31.

322, 31 U.N.O - Abk. für engl.: United Nations Organization: Vereinte Nationen; s.K. 20, 30f.

324, 9 Töchting - (nd.) Kose- und Verkleinerungsform von Tochter.

324, 21 des blauen Kuppelgewölbes - s.K. 10, 28f.

324, 22 General Electric-Ecke - Nordöstliche Ecke der Halle; das General Electric Building (s.K. 1315, 4f.) steht 570 Lexington Ave. (s.K. 11, 16), Ecke 51. Straße. General Electric Co., entstanden 1892 durch Fusion der Edison Electric Co. und der Thomson-Houston Electric Co., ist der größte Elektrokonzern der Welt mit Sitz in New York.

324, 25 Gebäude der PanAmerican - 200 Park Ave. Ab 1962 wurde Grand Central Station mit dem damals größten Bürogebäude der Welt (230.000 m² Bürofläche) überbaut; Entwurf: Walter Gropius, Emery Roth & Sons, Pietro Belluschi; 1964 eröffnet und von der PanAm genutzt.
Pan American Airways, 1927 gegr.; die damals dominierende amerik. internationale Fluglinie.

324, 29-31 Auf dem flachen ... des Hubschraubers verstreuten - Auf dem Dach des PanAm Gebäudes befand sich ein Hubschrauberlandeplatz. Nach einigen Kontroversen gab es ab dem 22.12.1965 einen Helikopter-Service zum John F. Kennedy-Flughafen, der jedoch 1968 wegen Unwirtschaftlichkeit wieder eingestellt wurde; s.K. 324, 25; 327, 2; s. 396, 1f.; 1883, 21f.

324, 32 Kopf des Chrysler-Gebäudes - Lexington Ave. (s.K. 11, 16)/42. Straße, 1930 von William van Alen (1882-1954) im Stil des Art déco erbaut; 319m, für kurze Zeit der höchste Wolkenkratzer; die 60m hohe, helmartige Stahlspitze könnte mit ihren sich verkleinernden halbrunden Ringen an Zwiebelschalen erinnern; meist werden sie mit Radkappen von Autos verglichen.

325, 10f. Flughafen Newark - Der Flughafen von Newark (s.K. 110, 9) liegt im Süden des Stadtzentrums an der Newark Bay.

325, 19-21 Ich möchte es ... ausgesprochen ist, D.E. - s. 815, 5-35; 1091, 1-4; vgl. MHC, S. 98: »Dies Wort hat sie für sich gestrichen.«

325, 22 S.A.S. - (engl.) Abk. für die skandinavische Fluglinie Scandinavian Airlines System mit Sitz in Stockholm.

325, 31f. »wo wir immer tanken« - s. 342, 21f.; 343, 24f.

326, 9 Baffin Island - Große Insel westlich Grönlands, der Hudson Bay vorgelagert. An der Baffin Bay lag der amerik. Luftstützpunkt Thule Air Base; s.K. 534, 28f.; 671, 32f.

326, 10 Nummer SIX AUKS - s.K. 166, 26-30.

327, 1 Jamaica Bay - s.K. 157, 2.

327, 2 Luftbahnhof der Westseite - Helikopter-Service der New York Helicopter Airways am Hudson auf der Höhe der 34. Straße.

327, 5 Bentley - Engl. Automarke der Luxusklasse; s. 327, 18; 341, 21; 343, 29; 1334, 31; 1339, 1; 1549, 22.

327, 7f. Elizabeth, New Jersey - Stadt in New Jersey, etwa 15 km südlich von Newark.

327, 11 Passaic - Stadt in New Jersey, 15 km nördlich von Newark.

327, 11 East Orange - Stadt in New Jersey, 5 km nordwestlich von Newark.

327, 24 Roselle Park - Westlicher Stadtteil von Elizabeth, New Jersey.

327, 35 Im Aufstandsviertel von Newark - s.K. 9, 6f.; 89, 35f.

327, 38 »fast kid« - (engl.) Ein Kind, das ganz schön was drauf hat. - Auf Frauen bezogen bedeutet »fast« leichtlebig, flott.

328, 17 young lady - (engl.) junge Frau; s. 465, 24, 30; 734, 31; 1123, 2; 1472, 19.

329, 26 Busbahnhof in Manhattan - s.K. 268, 9.

329, 37 Gloucester Road - Straße im zentral gelegenen Stadtteil Kensington, an der viele Hotels liegen.

330, 12 Dr. Pompas - s.K. 282, 24.

330, 15-17 Jetzt rückt die ... es 200 Millionen - Vgl. den Artikel »And Now There Are 200 Million of US« der NYT vom 21.11.1967: »More than 500 spectators, crowded into the Commerce Department lobby for the ceremony, saw the clock record the figure at 11:3 A.M. [...] The Census Bureau clock that recorded the 200 million population figure consists of dials that compute the average birth, death, immigration and emigration rates. The result is a net gain of one citizen every 14.5 seconds«; s.K. 330, 24-31.


   Home   Impressum/Kontakt